I thought these companies, or rather agencies, were called that. Maybe there’s something more niche, like focusing only on developers, but then you kind of limit yourself.
I’ve realized that if you just open some platform with posted vacancies or resumes, it’s really hard to quickly find a specialized specialist. I recommend using this website, it’s a good, proven service that provides specialists for specific tasks and projects. You can participate in the selection and control the process.